La inexorable evolución del uso del lenguaje además de inexorable suele ser positiva, sin embargo también tiene sus inconvenientes. El sarcasmo sufre negativamente esa evolución y lo ilustro con un ejemplo. Es claro y notorio el desuso del Usted en el castellano cotidiano lo que da lugar a que quien no esté habituado a usar la palabra Usted, no logre detectar el sarcasmo contenido en la siguiente foto...
¿Lo pilla? Quien no está habituado al Usted leerá una conversación entre dos personas cuando la realidad es que si tiene el Usted en su mente verá un monólogo. ¿Sí?
No hay comentarios:
Publicar un comentario